AUDIODESCRIPTION POUR LES MALVOYANTS

April 2, 2017
TRANSCRIPTION
April 2, 2017
SOUS-TITRAGE POUR MALENTENDANTS
April 2, 2017

La technique d’audio-description permet aux non-voyants et malvoyants de mieux comprendre un programme sans voir les images. C’est un procédé qui consiste à insérer durant « le blanc des dialogues » une voix-off décrivant les éléments purement visuels du programme : action, mouvements, expressions, décors, costumes...

  • Analyse du produit à audiodécrire pour identifier les difficultés et proposer des solutions.
  • Rédaction du script de l´audiodescription tout en respectant les normes de qualité de cette technique.
  • Révision de l´audiodescription par un correcteur.
  • Enregistrement du texte audiodécrit dans un studio professionnel.
  • Remise de la version finale au client.
 

Envoyez-nous un message


Comments are closed.

Top